The Canterville Ghost
29 lutego 2012 roku odbyła się wycieczka do Krakowa pod opieką Pani Profesor Anny Rotunno i Pani Profesor Magdaleny Nycz-Bies. Głównym punktem programu była wizyta w Centrum Kultury „Rotunda” i obejrzenie angielskiej sztuki „The Canterville Ghost”, czyli adaptacji opowiadania Oscara Wilde’a.
Wyjechaliśmy około godziny 7, by w niespełna dwie godziny później znaleźć się na widowni sali teatralnej „Rotundy”. Sztuka podzielona była na dwa 45-minutowe akty, rozdzielone 15-minutową przerwą. Spektakl, w całości w języku angielskim, opowiadał o nawiedzonym brytyjskim zamku, którego właściciel koniecznie chciał się pozbyć. Powodem tej decyzji był brak funduszy i uporczywy duch Sir Simon. Zamkiem zachwyciła się amerykańska rodzina Otis, która historię o zjawie traktowała jako efektowną reklamę. Dzięki zderzeniu się dwu kultur mogliśmy dostrzec wyraźną różnicę między konserwatywnym, mówiącym z charakterystycznym brytyjskim akcentem, powściągliwym Anglikiem, a rubasznymi, zadowolonymi z siebie Amerykanami. W trakcie dokonywanej transakcji starszy Lord zakochuje się w 16-letniej Viginii Otis. W miłosnych podbojach cały czas przeszkadza im obecny duch, a także matka dziewczyny. Sztuka okazała się mieć zaskakującą puentę.
Po spektaklu udaliśmy się pieszo na krakowski Rynek, gdzie dzięki doskonałej pogodzie możliwości spędzenia popołudnia były nieograniczone. Nawet zwykły spacer okazał się przyjemnym doznaniem. Gdy nadeszła godzina umówionej zbiórki, zebraliśmy się pod pomnikiem Adama Mickiewicza, a stamtąd udaliśmy się do autokaru. Ponieważ spektakl przypadł nam do gustu, w pełni usatysfakcjonowani wracaliśmy do Kęt. Możliwość takiego alternatywnego kontaktu z językiem angielskim jest ciekawą odmianą i pozwala dobrze przyswoić wiedzę. Nie miałybyśmy nic przeciwko, gdyby w przyszłości zorganizowano więcej takich wyjazdów.
Julia i Aleksandra Kuchnickie
